Lo más importante
- Die RIPCI (RD 513/2017) ist die nationale Vorschrift, die die technischen Anforderungen an Installation und Wartung von BIEs in ganz Spanien, einschließlich Katalonien, festlegt.
- Der CTE DB-SI bestimmt, in welchen Gebäuden BIEs nach Nutzung und Fläche vorgeschrieben sind; Industriegebäude unterliegen zusätzlich dem RSCIEI.
- In Katalonien sind die dort niedergelassenen Installations- und Wartungsunternehmen im Register der Agenten für Industriesicherheit Kataloniens (RASIC) des Departament d'Empresa i Treball eingetragen; eine in einer anderen Region erlangte Zulassung gilt ebenso in ganz Spanien (Königliches Dekret 513/2017, Art. 11.5 und 16.5).
- Barcelona verfügt über eine eigene kommunale Verordnung, die zusätzliche Anforderungen zu den staatlichen für bestimmte Nutzungen und Branchen festlegen kann.
- In Garagen mit Ladepunkten für Elektrofahrzeuge ist in Katalonien die ITC SP-147 der Bombers de la Generalitat (Oktober 2024) maßgeblich, die zur BIE-Ausstattung nach CTE DB-SI hinzukommt; für Industriebetriebe gilt das RD 164/2025 (neuer RSCIEI).
Wichtige Kennzahlen
- RD 513/2017 (RIPCI) — staatliche Vorschrift in Kraft seit Dezember 2017 für Installation und Wartung von BIEs.
- BIE-25 mm: Mindestdurchfluss 85 l/min bei mindestens 4 bar am BIE-Eingang (Königliches Dekret 513/2017, Anhang I).
- BIE-45 mm: Mindestdurchfluss 160 l/min und 3,5 bar am Eingang; bei beiden darf der Druck 9 bar nicht überschreiten.
- Wohngebäude: Der CTE DB-SI verlangt keine BIE aufgrund der Nutzung (nur in Bereichen mit hohem besonderem Risiko); ab einer Fluchthöhe von über 24 m verlangt er eine Steigleitung trocken (SI 4, Tabelle 1.1).
- Jahresinspektion und fünfjährliche Schlauchprüfung nach UNE-EN 671-3 (Königliches Dekret 513/2017, Anhang II, Tabelle II); der Schlauch wird spätestens nach 20 Jahren ersetzt.
- Sanktionen: gestaffelt je nach Schwere, mit den Höchstgrenzen des katalanischen Gesetzes 9/2014 (Art. 27) in Katalonien und des spanischen Gesetzes 21/1992 (Art. 34) auf staatlicher Ebene.
- Für BIE-Systeme zugelassenes Unternehmen (in Katalonien im RASIC eingetragen; eine in einer anderen Region erlangte Zulassung gilt in ganz Spanien, Königliches Dekret 513/2017, Art. 11.5 und 16.5).
Wandhydranten (BIE) gehören zu den am häufigsten installierten Elementen des aktiven Brandschutzes in Wohn-, Gewerbe- und Industriegebäuden in ganz Katalonien. Aber die Vorschriften, die sie regeln, sind mehrschichtig: staatliche Regelung, Bautenkodex, regionale Vorschriften und kommunale Verordnungen. Um zu verstehen, was in jedem Fall erforderlich ist und wer in Katalonien BIEs installieren und warten darf, müssen alle diese Quellen bekannt sein.
Wenn Sie eine allgemeine Einführung in BIEs suchen — Typen (25 mm vs. 45 mm) und allgemeine Wartungsrichtlinien — sehen Sie sich zuerst BIEs: Installation, Wartung und Vorschriften an. Dieser Artikel konzentriert sich auf die regulatorischen Details Kataloniens.
Der nationale Rahmen: RIPCI (RD 513/2017)
Die Vorschrift für Brandschutzinstallationen, genehmigt durch das Königliche Dekret 513/2017, ist der technische Maßstab für BIEs in ganz Spanien. Sie ersetzte die vorherige RIPCI von 1993 und aktualisierte die Anforderungen für Planung, Installation, Inbetriebnahme und Wartung aller Löscheinrichtungen.
Für BIEs legt die RIPCI fest:
- Technische Merkmale (Anhang I): Mindestdurchfluss und Mindestdruck am BIE-Eingang (85 l/min und 4 bar bei der 25-mm-BIE; 160 l/min und 3,5 bar bei der 45-mm-BIE; bei beiden höchstens 9 bar), Schlauchlänge und maximaler Abstand zwischen BIEs.
- Installation: verpflichtend durch ein für diese Systeme zugelassenes, registriertes Installationsunternehmen.
- Inbetriebnahme: dokumentierte Druckprüfungen und Inbetriebnahmeprotokoll, unterzeichnet vom zugelassenen Installateur.
- Wartung (Anhang II): vierteljährliche Prüfung (Eigentümer oder Wartungsunternehmen), jährliche Inspektion durch ein zugelassenes Wartungsunternehmen nach UNE-EN 671-3 und fünfjährliche Schlauchprüfung nach derselben Norm (Tabelle II); der Schlauch wird spätestens nach 20 Jahren ersetzt.
Die Nichteinhaltung der durch RIPCI festgelegten Wartung ist eine Ordnungswidrigkeit nach dem Industriegesetz. Die Bußgelder staffeln sich je nach Schwere, mit den Höchstgrenzen des katalanischen Gesetzes 9/2014 (Art. 27) in Katalonien und des spanischen Gesetzes 21/1992 (Art. 34) auf staatlicher Ebene.
Der spanische Bautenkodex: wann sie Pflicht sind
Der CTE DB-SI (Grundlegendes Dokument für Brandschutz) bestimmt, in welchen Gebäuden BIEs installiert werden müssen:
| Gebäudenutzung | Schwelle der Pflicht |
|---|---|
| Wohngebäude | Nicht aufgrund der Nutzung (nur in Bereichen mit hohem besonderem Risiko) |
| Öffentlich-Wohnnutzung (Hotels, Residenzen) | Bebaute Fläche > 1.000 m² oder Unterkunft für mehr als 50 Personen |
| Verwaltung | Bebaute Fläche > 2.000 m² |
| Bildung | Bebaute Fläche > 2.000 m² |
| Handel | Bebaute Fläche > 500 m² |
| Versammlungsstätten | Bebaute Fläche > 500 m² |
| Parkhaus | Bebaute Fläche > 500 m² (außer automatische Parksysteme) |
| Krankenhaus | In allen Fällen |
Quelle: CTE DB-SI, SI 4, Tabelle 1.1. Bei jeder Nutzung sind BIEs außerdem in Bereichen mit hohem besonderem Risiko vorgeschrieben, in denen das Risiko hauptsächlich von festen brennbaren Stoffen ausgeht.
Für Industriebetriebe gilt zusätzlich die Verordnung über Brandschutz in Industriebetrieben (RSCIEI, RD 164/2025). Der RSCIEI klassifiziert Betriebe nach intrinsischem Risiko (niedrig, mittel, hoch) und nach der Konfiguration des Betriebs (bei Gebäuden die Typen AV, AH, B und C nach dem RD 164/2025, je nach Verhältnis zu angrenzenden Gebäuden und Anordnung). Für jede Kombination ist festgelegt, ob BIEs Pflicht sind und welchen Typs.
Die Generalitat de Catalunya: Unternehmenszulassung
Die Installation und Wartung von BIEs darf nur ein für dieses System zugelassenes Installations- oder Wartungsunternehmen durchführen (Königliches Dekret 513/2017, Art. 9–16). Ist es in Katalonien niedergelassen, ist es im Register der Agenten für Industriesicherheit Kataloniens (RASIC) des Departament d'Empresa i Treball der Generalitat eingetragen; eine in einer anderen Region erlangte Zulassung gilt ebenso in ganz Spanien (Art. 11.5 und 16.5). Das Register führt Installations- und Wartungsunternehmen mit den Systemen auf, für die jedes zugelassen ist:
- Installationsunternehmen: zugelassen zur Installation der Systeme, für die sie eingetragen sind, zum Beispiel BIEs, Sprinkler oder feste Löschanlagen.
- Wartungsunternehmen: zugelassen für Wartung und Überprüfung der Systeme, für die sie eingetragen sind.
Wird die BIE-Wartung mit einem Unternehmen abgeschlossen, das für dieses System nicht zugelassen ist, können die Prüfungen die von der RIPCI verlangte Wartung nicht nachweisen. Im Schadensfall kann die Versicherung die Deckung verweigern, wenn die Wartung nicht von einem zugelassenen Unternehmen durchgeführt wurde.
Die Generalitat führt auch regelmäßige Inspektionen von Amts wegen in Gebäuden öffentlicher, gewerblicher und industrieller Nutzung durch. Diese Inspektionen prüfen das Vorhandensein eines gültigen Wartungsvertrags, die jährlichen Prüfberichte und die Inbetriebnahmezertifikate der Anlagen.
"Bei vielen BIE-Prüfungen ist das Zertifikat in Ordnung, aber der Schlauch wurde nie vollständig ausgerollt. Die RIPCI verlangt das Ausrollen, um den Zustand über die gesamte Länge zu prüfen. Ein Zertifikat ohne die tatsächliche Prüfung ist vor einer Inspektion des Departament d'Empresa i Treball nichts wert."
— Igniescut-Technikernetzwerk
Kommunale Verordnungen: Barcelona und Tarragona
Barcelona
Die Stadt Barcelona verfügt über die Ordenança de Prevenció i Seguretat en Matèria d'Incendis i Activitats (Verordnung für Brandverhütung und Sicherheit bei Tätigkeiten), die staatliche und regionale Vorschriften mit spezifischen Anforderungen für Tätigkeiten im Stadtgebiet ergänzt. Diese Verordnung kann festlegen:
- Zusätzliche BIE-Anforderungen in öffentlichen Versammlungsstätten, Unterhaltungsstätten und Gastronomie.
- Strengere BIE-Zugänglichkeitsanforderungen als in der RIPCI.
- Besondere Kennzeichnungspflichten in historischen Gebäuden oder auf stark frequentierten Fußgängerwegen.
Der SPEIS (Dienst für Brandverhütung, Brandbekämpfung und Rettung) der Stadt Barcelona führt Inspektionen von Amts wegen und auf Antrag durch und stellt im Verfahren der Betriebserlaubniserteilung bindende Berichte aus.
Tarragona und der Petrochemische Komplex
In Tarragona führt die Nähe zum Petrochemischen Komplex und die Konzentration industrieller Hochrisikoaktivitäten zu spezifischen Anforderungen, die über den RSCIEI hinausgehen. Anlagen in ATEX-Zonen (explosionsgefährdete Atmosphären) erfordern BIEs mit für brennbare Umgebungen zertifizierten Materialien und Anschlüssen. Die Stadt Tarragona und das Umweltministerium der Generalitat greifen gemeinsam in den Genehmigungsprozess dieser Industrieanlagen ein.
Parkhäuser mit Elektrofahrzeugen: geltende Bezugsnormen
Die Zunahme von Ladepunkten für Elektrofahrzeuge in Wohn- und Gewerbeparkhäusern hat eigene Bezugsnormen für diese Garagen hinzugefügt:
- Die ITC SP-147 der Bombers de la Generalitat (Oktober 2024) legt in Katalonien die Brandschutzbedingungen für Parkhäuser mit Ladeinfrastruktur fest, gestaffelt nach der Leistung der Ladepunkte.
- Der CTE DB-SI behält die BIE-Ausstattung für Parkhäuser über 500 m² bei (SI 4, Tabelle 1.1); für Industriebetriebe gilt das RD 164/2025 (neuer RSCIEI), in Kraft seit dem 10. Mai 2025.
- Die ITC-BT-52 des Niederspannungsreglements regelt die elektrische Installation der Ladepunkte, nicht die BIE-Ausstattung.
BIEs in Parkhäusern mit Elektrofahrzeugen benötigen möglicherweise zusätzliche Wasser- oder Additivressourcen, um bei Lithium-Batteriebränden wirksam zu sein. Wir empfehlen, diese Frage vor der Aktualisierung oder Erweiterung der Ladeinfrastruktur zu klären. Für einen vollständigen Überblick über alle Pflicht-Brandschutzsysteme in Parkhäusern mit E-Fahrzeugen siehe unseren Leitfaden zur Sicherheit in Parkhäusern mit Elektrofahrzeugen.
Häufig gestellte Fragen
Wann ist ein Wandhydrant (BIE) in einem Gebäude in Katalonien Pflicht?
Der CTE DB-SI (SI 4, Tabelle 1.1) verlangt BIEs in Krankenhäusern in jedem Fall, in öffentlicher Wohnnutzung über 1.000 m² oder mit Unterkunft für mehr als 50 Personen, in Verwaltungs- und Bildungsgebäuden über 2.000 m², in Handels-, Versammlungs- und Parkhausnutzung über 500 m² sowie bei jeder Nutzung in Bereichen mit hohem besonderem Risiko. In Wohngebäuden verlangt er sie nicht aufgrund der Nutzung. Industriebetriebe unterliegen dem RSCIEI basierend auf intrinsischem Risiko und Sektorfläche.
Wie oft müssen BIEs nach RIPCI geprüft werden?
Vierteljährliche Prüfung von Kennzeichnung, Zugänglichkeit, Manometer und Zustand der Bauteile (Anhang II, Tabelle I), die der Eigentümer oder das Wartungsunternehmen durchführen kann; jährliche Inspektion durch ein zugelassenes Wartungsunternehmen nach UNE-EN 671-3 und fünfjährliche Schlauchprüfung nach derselben Norm (Tabelle II). Der Schlauch wird spätestens nach 20 Jahren ersetzt.
Wer darf BIEs in Katalonien installieren und warten?
Nur ein für BIE-Systeme zugelassenes Installations- oder Wartungsunternehmen (Königliches Dekret 513/2017, Art. 9–16). Ist es in Katalonien niedergelassen, ist es im RASIC eingetragen; eine in einer anderen Region erlangte Zulassung gilt ebenso in ganz Spanien (Art. 11.5 und 16.5). Vor Vertragsabschluss sollte geprüft werden, für welche Systeme es zugelassen ist und ob die Zulassung noch gültig ist.
Was ist der Unterschied zwischen einer 25-mm- und einer 45-mm-BIE?
Die 25-mm-BIE hat einen halbstarren Schlauch, der ohne vollständiges Ausrollen und ohne Hilfe verwendet werden kann (Mindestdurchfluss 85 l/min bei 4 bar am Eingang; Königliches Dekret 513/2017, Anhang I). Die 45-mm-BIE verwendet einen flachen Schlauch, der ausgerollt werden muss und normalerweise zwei Personen erfordert (Mindestdurchfluss 160 l/min bei 3,5 bar am Eingang); bei beiden darf der Druck 9 bar nicht überschreiten. Die 25-mm-BIE verlangt der CTE DB-SI, wenn er BIEs aufgrund der Nutzung fordert; die 45-mm-BIE ist die für Bereiche mit hohem besonderem Risiko, die Industrie und große Anlagen.
Installation und Wartung in Katalonien: warum ein zugelassenes Unternehmen wählen
BIEs sind ein wesentlicher Bestandteil von aktiven Brandschutzsystemen zusammen mit Feuerlöschern, automatischen Sprinklern und Brandmeldesystemen. Igniescut koordiniert ein Netzwerk zugelassener Techniker für Brandschutzinstallation und -wartung mit Sitz in Tarragona, Barcelona und Madrid. Das Netzwerk installiert und wartet BIEs in Wohnanlagen, Unternehmen, Hotels und Industriehallen, vollständig gemäß RIPCI, CTE und regionalen Vorschriften.
Wenn Sie neue BIEs installieren, bestehende überprüfen oder Ihre Installation an aktuelle Vorschriften anpassen müssen, kontaktieren Sie uns für eine unverbindliche Beratung.