Lo más importante
- Periodicidad: retimbrado obligatorio cada 5 años para extintores de polvo ABC, CO₂ y agua (RIPCI).
- Quién puede hacerlo: taller de mantenimiento autorizado (distinto de la empresa habilitada tipo B que hace la revisión anual).
- Qué verifica: prueba hidráulica a 1,5-2 veces la presión nominal. Detecta deformaciones, grietas o fugas en el depósito.
- Sin retimbrado: el extintor debe retirarse de servicio. Continuar con él es infracción leve-grave.
- Vida útil máxima: 20 años desde la fabricación. Superada esa fecha, el extintor debe sustituirse aunque supere la prueba.
Datos clave: retimbrado de extintores
- Normativa base: RIPCI (RD 513/2017) — Anexo II, tabla de mantenimiento quinquenal.
- Periodicidad: cada 5 años (quinquenal) desde la fecha de fabricación o del último retimbrado.
- Tipos obligados: polvo ABC, polvo específico, CO₂, agua, espuma, clase K.
- Presión de prueba: entre 1,5 y 2 veces la presión nominal (varía por tipo y norma UNE-EN 3).
- Vida útil máxima: 20 años desde fabricación (pasado ese plazo, sustitución obligatoria).
- Autorizado: taller de mantenimiento inscrito en el registro de la administración competente.
- Coste orientativo: 15-30 € por extintor de polvo ABC 6 kg (varía por taller y ubicación).
¿Qué es el retimbrado de extintores?
El retimbrado (también llamado prueba hidrostática o prueba hidráulica) es una revisión quinquenal obligatoria del recipiente a presión que forma el cuerpo del extintor. Su objetivo es detectar fatiga del material, grietas microscópicas, corrosión interna o deformaciones que podrían causar la rotura del extintor en condiciones de uso o almacenamiento.
El proceso consiste en:
- Vaciado del extintor: el agente extintor se retira y se gestiona según el tipo (polvo, CO₂, agua).
- Inspección visual interna y externa: se comprueba el estado del depósito, válvula, manguera y difusor.
- Prueba hidráulica: se llena el depósito con agua y se presuriza a 1,5-2 veces la presión nominal durante el tiempo establecido por la norma UNE-EN 3.
- Verificación: se comprueba que no haya deformaciones permanentes, fugas ni descenso de presión.
- Restitución: si supera la prueba, se vuelve a cargar con el agente extintor, se instalan los precintos y se estampa el timbre con la fecha del retimbrado.
- Si falla la prueba: el extintor se inutiliza y se sustituye por uno nuevo.
Periodicidad del retimbrado según el RIPCI
El RIPCI (RD 513/2017, Anexo II) establece el calendario de operaciones de mantenimiento de extintores:
| Operación | Periodicidad | Quién puede realizarla | |---|---|---| | Revisión visual | Trimestral | Titular (responsable del local) | | Revisión anual completa | Anual | Empresa habilitada tipo B | | Retimbrado hidráulico | Quinquenal (5 años) | Taller de mantenimiento autorizado | | Sustitución por antigüedad | A los 20 años | Empresa habilitada tipo B |
La fecha de referencia para el primer retimbrado es la fecha de fabricación estampada en el cuerpo del extintor (generalmente en el fondo o en la etiqueta). A partir del primer retimbrado, el contador se reinicia y el siguiente vencerá 5 años después.
¿Quién puede realizar el retimbrado?
Esta es una de las confusiones más frecuentes: la empresa habilitada tipo B que realiza la revisión anual del extintor NO está autorizada por sí sola para realizar el retimbrado. El retimbrado requiere un taller de mantenimiento de extintores específicamente autorizado por la administración (en Cataluña, el Departament d'Empresa i Treball), con equipamiento de prueba hidráulica certificado.
En la práctica, la empresa habilitada tipo B gestiona el proceso: recoge los extintores, los envía al taller autorizado, supervisa la prueba y los devuelve cargados y timbrados. Desde el punto de vista del titular del local, el proceso es transparente: la empresa habilitada gestiona todo.
¿Tus extintores están próximos al retimbrado?
Gestionamos el retimbrado quinquenal de extintores en Cataluña. Recogida, prueba en taller autorizado, recarga y devolución con certificado RIPCI.
Cómo saber cuándo vence el retimbrado de tus extintores
Para saber cuándo vence el retimbrado de cada extintor:
- Localiza la fecha de fabricación: está estampada en el fondo del depósito o en la etiqueta del fabricante (formato MM/AAAA o AAAA).
- Busca la fecha del último retimbrado: en la etiqueta de mantenimiento o en el timbre estampado en el cuerpo del extintor tras la prueba hidráulica.
- Calcula el vencimiento: suma 5 años a la fecha del último retimbrado (o a la de fabricación si nunca se ha retimbrado).
- Comprueba la antigüedad total: si la fecha de fabricación tiene más de 20 años, el extintor debe sustituirse aunque aún no haya vencido el retimbrado quinquenal.
Si no encuentras la etiqueta de mantenimiento o el timbre, o si las fechas son ilegibles, la empresa habilitada tipo B debe determinarlo en la revisión anual y planificar el retimbrado.
Qué pasa con un extintor que falla el retimbrado
Si el extintor no supera la prueba hidráulica:
- El taller lo inutiliza mediante un corte físico visible (perforación del fondo o aplastamiento del cuerpo).
- El titular recibe documentación de la inutilización.
- El extintor debe sustituirse por uno nuevo del mismo tipo y eficacia.
- El nuevo extintor inicia su propio ciclo de mantenimiento desde la fecha de fabricación.
Los extintores que fallan la prueba hidráulica suelen ser los más antiguos (fabricación anterior a 2005), los sometidos a golpes o caídas, o los que han permanecido en zonas húmedas o con agentes corrosivos.
Retimbrado de extintores de CO₂
Los extintores de CO₂ siguen el mismo calendario quinquenal, pero tienen particularidades:
- La presión nominal es mucho más alta (entre 50 y 250 bar según la capacidad), por lo que la prueba hidráulica es más exigente.
- El CO₂ se recupera y reutiliza en talleres especializados (es un gas con coste significativo).
- La válvula y el difusor de campana también se revisan y se reemplazan si muestran desgaste.
- Los extintores de CO₂ para instalaciones eléctricas críticas (CPD, salas de servidores) deben reponerse con rapidez para no dejar el local sin protección durante la prueba.
Documentación que debes conservar
Tras el retimbrado, el titular del extintor debe recibir y conservar:
- Etiqueta de mantenimiento actualizada en el extintor con la fecha del retimbrado.
- Certificado de la prueba hidráulica emitido por el taller autorizado.
- Albarán de recarga con el tipo y cantidad de agente extintor.
Esta documentación debe estar disponible para cualquier inspección del Departament d'Empresa i Treball o del SPEIS (Bombers). Si no se puede acreditar el retimbrado, el extintor se considera fuera de servicio a efectos normativos.
Extintores en Cataluña: control y sanciones
En Cataluña, el control del mantenimiento de extintores corresponde al Departament d'Empresa i Treball de la Generalitat. Las inspecciones pueden ser:
- Inspecciones de oficio: aleatorias, especialmente en sectores de mayor riesgo (hostelería, industria, grandes superficies).
- Inspecciones por denuncia: ante una queja de un trabajador, vecino o cliente.
- Inspecciones post-siniestro: tras un incendio, para determinar si los extintores estaban correctamente mantenidos.
Las sanciones por extintor con retimbrado vencido o sin mantenimiento:
| Infracción | Cuantía | |---|---| | Extintor sin revisión anual (leve) | 601 € – 6.000 € | | Extintor con retimbrado vencido (leve-grave) | 601 € – 60.000 € | | Extintor en uso tras fallo de prueba (grave) | 6.001 € – 60.000 € |
Preguntas frecuentes sobre el retimbrado de extintores
¿Cada cuántos años es obligatorio el retimbrado de extintores?
El RIPCI (RD 513/2017) exige el retimbrado hidráulico de extintores cada 5 años (quinquenal). Si el extintor supera los 20 años de antigüedad o falla la prueba hidráulica, debe retirarse de servicio y ser sustituido.
¿Qué es el retimbrado hidráulico de un extintor?
Consiste en someter el cuerpo del extintor a una presión hidráulica superior a la de trabajo (1,5-2 veces la presión nominal) para verificar que no presenta deformaciones, fugas ni grietas. Si supera la prueba, se estampa el sello con la fecha del retimbrado.
¿Qué empresa puede hacer el retimbrado de extintores?
Solo un taller de mantenimiento autorizado específicamente para esta tarea (distinto de la empresa habilitada tipo B). La empresa habilitada puede gestionar el proceso subcontratando al taller, simplificando la logística para el titular.
¿Qué pasa si no hago el retimbrado del extintor?
El extintor no puede seguir en servicio: debe retirarse y sustituirse. Continuar con un extintor con retimbrado vencido es infracción tipificada con sanciones de 601 € (leve) a 60.000 € (grave). En caso de siniestro, la aseguradora puede negar la cobertura.
¿Cuánto cuesta el retimbrado de un extintor?
El precio orientativo oscila entre 15 € y 30 € por extintor de polvo ABC de 6 kg. Si el extintor falla la prueba, el coste es el del extintor nuevo (30-60 € para un 6 kg estándar). Suele incluirse en el contrato de mantenimiento anual con la empresa habilitada tipo B.
Fuentes y normativa aplicable
- RIPCI (RD 513/2017) — Anexo II, tabla de operaciones de mantenimiento de extintores.
- UNE-EN 3 — Extintores portátiles de incendio: requisitos técnicos y pruebas.
- Glosario: RIPCI — Reglamento de Instalaciones de Protección Contra Incendios.
- Glosario: Empresa habilitada tipo B — empresa autorizada para mantener sistemas PCI en Cataluña.
Gestión del retimbrado de extintores en Cataluña
Si gestionas un local o instalación con extintores próximos al vencimiento del retimbrado (o que ya lo han superado), contacta con Igniescut. Organizamos la recogida, el retimbrado en taller autorizado, la recarga y la devolución con toda la documentación RIPCI en regla. Somos empresa habilitada tipo B por la Generalitat de Catalunya. Nuestro servicio de seguridad activa incluye el mantenimiento integral de extintores, BIEs, rociadores y detección. Trabajamos en Barcelona, Tarragona y toda Cataluña. Consulta también la guía completa de mantenimiento de extintores: plazos y empresa habilitada y la periodicidad de revisión de extintores según el RIPCI para tener un calendario claro de todas las operaciones obligatorias.