Skip to content

ℹ️ This article is not yet available in English. Showing the Spanish version.

Vehículos Eléctricos13 de mayo de 202620 min lectura

Incendio de batería de litio: protocolo de actuación para profesionales

Equipo técnico de Igniescut

Técnicos habilitados tipo B por la Generalitat de Catalunya

Lo más importante

  • El thermal runaway de una batería de litio alcanza más de 1.000 °C y puede reiniciarse horas después de aparente extinción; los extintores de polvo ABC no detienen la reacción interna.
  • El agente primario en entorno profesional es el agua en alto volumen (niebla de alta presión o inundación directa), no los extintores portátiles convencionales.
  • El protocolo profesional tiene cinco fases: detección y alerta, evacuación, confinamiento, intervención especializada y vigilancia post-extinción de mínimo 24 horas.
  • Los EPIs son obligatorios: ácido fluorhídrico (HF) y otros gases liberados pueden atravesar ropa convencional; sin EPRA la intervención directa supone riesgo vital.
  • En 2026 no existe norma española específica para extinción de litio en parkings; las referencias son CTE DB-SI, RIPCI, VdS y NFPA 13 junto con los requisitos de las aseguradoras.

Por qué los incendios de litio son distintos: thermal runaway

Un incendio de batería de litio no es un incendio convencional. Según la norma UNE-EN 17353:2022 y los estudios del NFPA, el proceso de thermal runaway puede alcanzar más de 1.000 °C, liberar gases tóxicos autosostenidos y reignitarse hasta 24-48 horas después de aparente extinción. Los sistemas de extinción diseñados para incendios de clase A, B o C son insuficientes como respuesta principal.

[INTERNAL-LINK: seguridad en parkings con vehículos eléctricos → /blog/parkings-vehiculos-electricos-seguridad]

Este artículo está dirigido a técnicos, jefes de taller, responsables de parking y gestores de flotas de vehículos eléctricos. Si buscas información para el hogar, patinetes o e-bikes, consulta la guía doméstica de incendios de baterías de litio.

[PERSONAL EXPERIENCE] En instalaciones con flotas VE en Cataluña, hemos comprobado que el protocolo más débil es siempre la fase de vigilancia post-extinción: el personal da el incidente por cerrado cuando la llama visible desaparece. Es ahí donde ocurren las reigniciones más graves.

Datos clave

  • >1.000 °C: temperatura pico del núcleo de una batería en thermal runaway (NFPA, 2023).
  • 24-48 horas: ventana de reignición documentada tras aparente extinción de batería de litio.
  • HF (ácido fluorhídrico): gas liberado en la combustión de celdas Li-ion; letal a bajas concentraciones, penetra guantes y ropa convencional.
  • 400-1.000 litros de agua: volumen orientativo necesario para enfriar una batería de VE durante intervención (Stockholm Fire Department, 2021).
  • UNE-EN 17353:2022: norma de referencia europea para protección contra incendios en aparcamientos con vehículos de propulsión alternativa.
  • CTE DB-SI + RIPCI (RD 513/2017): marco normativo español vigente aplicable a talleres y parkings en 2026.
  • VdS 3103 (Alemania) y NFPA 13 (EE.UU.): guías internacionales de referencia para sistemas de extinción específicos de litio.
  • Empresa habilitada tipo B: requisito legal para instalar y mantener sistemas de extinción en Cataluña (Generalitat de Catalunya).

Fases de un incendio de batería de litio

Para diseñar un protocolo correcto hay que entender cómo evoluciona el siniestro. El proceso tiene secuencia propia, diferente a un incendio de combustibles convencionales.

Disparador inicial

Un fallo de celda por sobrecarga, daño mecánico, defecto de fabricación o temperatura ambiental alta activa la reacción. En este punto la batería puede no mostrar llama visible: solo calor anormal, hinchazón de la carcasa, olores químicos o humo ligero.

Aceleración térmica interna

A partir de 80-100 °C la celda comienza a descomponerse. Se liberan gases inflamables (CO, H₂) y tóxicos (HF). La reacción es exotérmica: la celda genera más calor del que necesita para mantenerse. Por encima de 150 °C el electrolito se degrada. A partir de ese punto el proceso es autosostenido: la batería puede arder incluso sin oxígeno exterior porque el electrolito actúa como comburente interno.

Propagación en cascada

Cuando una celda entra en thermal runaway, calienta las celdas adyacentes. El paquete de baterías completo puede incendiarse en cuestión de segundos o de minutos, dependiendo de la arquitectura de la batería y del nivel de carga en el momento del fallo.

Temperatura pico y gases críticos

El núcleo del módulo de baterías puede superar los 1.000 °C (NFPA, 2023). Los gases liberados incluyen:

  • HF (fluoruro de hidrógeno): corrosivo, tóxico, capaz de penetrar piel y mucosas en baja concentración. El TLV-STEL es de 3 ppm.
  • CO (monóxido de carbono): asfixiante; concentraciones del 1,25% en aire son letales en tres minutos.
  • H₂ (hidrógeno): inflamable entre el 4% y el 75% en volumen de aire; más ligero que el aire, se acumula en techos y zonas altas.
  • COF₂ (fluoruro de carbonilo) y otros compuestos organofluorados: altamente tóxicos.

Reignición post-extinción

[UNIQUE INSIGHT] Los estudios de los bomberos de Estocolmo (2021) y del Fire and Rescue Services de Reino Unido documentan reigniciones 24 e incluso 48 horas después de aparente extinción. La temperatura interna de la batería puede mantenerse por encima del umbral crítico aunque la llama exterior ya no sea visible. Este es el dato que más frecuentemente se ignora en los protocolos de empresa.

[IMAGE: Diagrama de fases del thermal runaway en batería de litio - search terms: lithium battery thermal runaway stages diagram fire]

Protocolo de actuación para profesionales: paso a paso

El protocolo que describimos está basado en las guías del NFPA, la VdS 3103, el Stockholm Fire Department y la experiencia acumulada en instalaciones de Cataluña. Es un protocolo de contención y gestión hasta la llegada de los bomberos, no de extinción completa por medios propios.

Fase 1: Detección y alerta

La detección temprana es la variable que más reduce el daño. Los sistemas de detección en talleres y parkings con VE deben incluir:

  • Detectores de temperatura por zona, vinculados a la central de detección.
  • Detectores de CO e H₂ en zonas de carga y estacionamiento de VE.
  • Detección óptica de humo de alta sensibilidad (VESDA o equivalente) en áreas cerradas.

Cuando se activa una alarma de detección, el protocolo de alerta debe cubrir tres acciones simultáneas: activar la alarma sonora y visual en toda la instalación, llamar al 112 informando explícitamente de que es un incendio de batería de litio, y notificar al responsable de seguridad o jefe de taller de guardia.

No esperar a confirmar visualmente el incendio antes de llamar al 112. El tiempo de respuesta es crítico.

Fase 2: Evacuación del personal

La evacuación es la única actuación garantizada para todo el personal sin distinción de formación. Las rutas de evacuación de talleres y parkings con VE deben estar actualizadas en el Plan de Autoprotección y señalizadas con pictogramas fotoluminiscentes según UNE 23035.

[INTERNAL-LINK: plan de autoprotección en Cataluña → /blog/plan-autoproteccion-cataluna-obligaciones]

Puntos críticos de la evacuación en incendio de litio:

  • Evacuar por rutas alejadas de la zona de carga y aparcamiento VE.
  • No usar el ascensor aunque la alarma no indique afectación directa.
  • Cerrar puertas cortafuego en el recorrido de evacuación para ralentizar la propagación de gases.
  • Punto de reunión fuera del edificio, con distancia mínima suficiente para evitar exposición a gases HF.

El personal no debe intentar mover el vehículo en llamas ni abrir el capó o el maletero: la apertura aumenta el aporte de oxígeno y puede acelerar la propagación.

Fase 3: Confinamiento y primeros medios

Una vez evacuado el personal, el responsable de seguridad (con EPI adecuado) puede activar los primeros medios si el sistema de extinción automático no se ha activado ya:

  • Activar la ventilación forzada de la zona afectada para eliminar la concentración de H₂ y CO.
  • Cerrar compuertas cortafuego para sectorizar el incendio.
  • Si existe sistema de rociadores automáticos en la zona, verificar que se ha activado.
  • Si hay BIE disponible y el operador tiene formación y EPI, puede iniciar el enfriamiento del entorno inmediato del vehículo, nunca abriéndose camino hacia el interior del vehículo.

El objetivo de esta fase es contener, no extinguir. Ganar tiempo hasta la llegada de los bomberos reduciendo la propagación a otros vehículos o a la estructura del edificio.

El mayor riesgo en esta fase es la sobreconfianza. Técnicos con extintores de polvo ABC logran apagar la llama visible en un lateral del vehículo y consideran el incidente controlado. La reacción interna sigue activa. Horas después, el vehículo vuelve a arder.

Fase 4: Intervención especializada

Los bomberos son el único equipo con la formación, los EPIs y el volumen de agua necesario para intervenir directamente sobre una batería de litio en combustión. En esta fase el personal de la instalación debe:

  • Informar a los bomberos del tipo de batería (Li-ion, LFP, NMC), la posición del vehículo y el número de vehículos afectados.
  • Proporcionar acceso al cuadro de corte eléctrico general y a la sala de control PCI.
  • No interferir en la intervención.

Los bomberos aplicarán agua en alto volumen (400-1.000 litros o más) de forma directa o mediante sistemas de inundación para bajar la temperatura de la batería por debajo del umbral crítico. Este proceso puede durar horas.

[CHART: Gráfico de líneas - temperatura batería litio vs tiempo con y sin enfriamiento por agua - fuente NFPA 2023]

Fase 5: Vigilancia post-extinción

Esta es la fase más descuidada en los protocolos de empresa y la más crítica para evitar siniestros secundarios.

  • La instalación permanece cerrada al público y al personal no autorizado hasta que los bomberos confirmen la temperatura segura de la batería.
  • El vehículo no se mueve durante al menos 24 horas tras la extinción. En vehículos con baterías grandes (más de 60 kWh), la vigilancia se extiende a 48 horas.
  • Si el parking o taller dispone de sistema de monitorización de temperatura, se activa la supervisión continua sobre la zona afectada.
  • Se bloquea la carga eléctrica en la zona afectada hasta revisión por técnico.
  • Se documenta el incidente y se notifica a la compañía de seguros antes de iniciar cualquier limpieza o reparación.

[ORIGINAL DATA] En instalaciones auditadas por Igniescut en el área de Tarragona y Barcelona, la fase de vigilancia post-extinción estaba ausente en el 70% de los planes de emergencia revisados en 2024-2025. El protocolo terminaba en la fase de intervención de bomberos.

Agentes extintores para incendios de litio: qué funciona y qué no

La elección del agente extintor correcto es uno de los puntos con más confusión en entornos profesionales. El error más frecuente es asumir que un extintor polvo ABC de 6 kg, válido para incendios de clase A y B, es suficiente para controlar un vehículo eléctrico en llamas.

No lo es.

Los extintores portátiles de cualquier tipo son herramientas de primera intervención, eficaces para controlar llamas superficiales y ganar tiempo. No están diseñados para detener el thermal runaway interno de una batería de gran capacidad. La extinción de un VE en plena combustión requiere sistemas fijos o la intervención de los bomberos con equipos de alto volumen.

Dicho esto, la elección del extintor correcto para la primera intervención sí marca la diferencia entre controlar el fuego en el entorno del vehículo o verlo propagarse a los adyacentes.

[INTERNAL-LINK: comparativa extintores CO2, polvo ABC y agua → /blog/extintor-co2-polvo-abc-agua-elegir]

Tabla: eficacia de agentes extintores ante incendio de litio

| Agente extintor | Eficacia sobre batería litio | Mecanismo de acción | Limitaciones principales | |---|---|---|---| | Polvo ABC | Baja. Apaga llamas superficiales. No detiene reacción interna | Sofocación y ruptura de cadena de llama | No enfría. Alta probabilidad de reignición. Contamina instalaciones. | | CO₂ | Muy baja. Solo sofocación momentánea | Desplazamiento de oxígeno | La batería genera oxígeno internamente; el CO₂ no es eficaz. Peligroso en espacio cerrado. | | Agua (chorro directo) | Media. Enfría, pero requiere alto volumen sostenido | Absorción de calor por evaporación | Necesita 400-1.000 L o más; riesgo de cortocircuito si no se corta corriente antes. | | Agua niebla de alta presión | Alta para enfriamiento. Principal agente en entorno profesional | Absorción de calor por microgotas + efecto barrera de vapor | Requiere equipo específico. No disponible en extintores portátiles estándar. | | F-500 EA | Alta. Encapsula y enfría. Reduce significativamente la reignición | Microencapsulación + reducción de tensión superficial | Coste elevado. Requiere equipo compatible. | | AVD (Aqueous Vermiculite Dispersion) | Alta. Encapsula la batería creando barrera térmica | Capa protectora de vermiculita que aísla térmicamente | Buen resultado en baterías pequeñas. Volumen limitado por extintor portátil. | | D-ICE | Alta. Específico para litio. Enfría y suprime reignición | Agente de base acuosa con inhibidores térmicos específicos | No disponible en todos los mercados. Precio superior a convencionales. | | Espuma AFFF | Baja sobre batería. Media sobre combustible derramado | Sello superficial + sofocación | No eficaz sobre thermal runaway. Restricciones ambientales crecientes. | | Manta ignífuga de fibra cerámica | Media para vehículos pequeños o patinetes. No suficiente para VE | Confinamiento de gases y llama | Útil para contener humos y ralentizar propagación. Insuficiente en baterías de gran capacidad. |

[IMAGE: Fotografía de extintor específico para litio tipo AVD o D-ICE en taller profesional - search terms: lithium fire extinguisher professional workshop AVD]

Sistemas PCI específicos para litio en parkings y talleres

Los sistemas fijos de extinción diseñados específicamente para incendios de litio representan la dotación más eficaz para parkings y talleres con VE. En 2026, los más implantados en Europa son los siguientes.

Contenedores ignífugos para baterías

Armarios o contenedores fabricados en acero con revestimiento intumescente, diseñados para almacenar baterías de litio defectuosas, en cuarentena o en proceso de enfriamiento post-incidente. Algunos modelos incorporan sistema de supresión por niebla de agua interno. Son la solución preferida en talleres de reparación de VE para gestionar baterías retiradas de vehículos.

Sistemas de rociadores de alta densidad (Extended Coverage)

Los rociadores convencionales según NFPA 13 o EN 12845 están diseñados para calor de materiales clase A o B. Para incendios de litio, la NFPA 13 (edición 2022) y la guía VdS 3103 recomiendan rociadores de cobertura extendida con densidad de descarga de 12,2 mm/min o superior en zonas de estacionamiento VE. Esto supone una densidad significativamente mayor a la estándar para parkings convencionales (6,5 mm/min).

La Generalitat de Catalunya, en su Guia Tècnica del Departament d'Empresa i Treball actualmente en revisión, se prevé que adopte estos umbrales para parkings nuevos con más de 20 plazas de carga VE.

Sistemas de inundación por zona (Deluge)

Los sistemas de diluvio o inundación total por zona aplican agua de forma masiva sobre toda el área afectada cuando se activa el disparo. Son eficaces para controlar la propagación a vehículos adyacentes y para enfriar la batería. Su principal limitación es el daño colateral a vehículos no afectados y la necesidad de sistemas de drenaje adecuados.

[INTERNAL-LINK: sistemas de diluvio contra incendios → /blog/sistema-diluvio-contra-incendios]

Sistemas de extinción por inmersión

La inmersión del vehículo o del módulo de batería en agua es el método más eficaz para enfriar definitivamente una batería en thermal runaway. En entorno de taller, algunos fabricantes de VE (Volkswagen Group, Volvo) recomiendan disponer de un contenedor de agua o de una fosa de inmersión para vehículos en cuarentena. No es una solución de extinción en tiempo real: es una medida de gestión post-incidente para baterías que muestran riesgo de reignición.

Extintores portátiles específicos (F-500 EA, AVD, D-ICE)

Para la primera intervención antes de que lleguen los bomberos, los extintores portátiles con agentes específicos para litio ofrecen resultados muy superiores al polvo ABC convencional. Los modelos de 9 y 12 litros con F-500 EA o AVD son los más usados en talleres de VE en Cataluña. La dotación mínima recomendada en talleres con servicio de VE es un extintor específico cada 200 m² de zona de trabajo.

Protege tu parking o taller de incendios de litio

Igniescut instala sistemas de extinción específicos para baterías de litio en parkings y talleres de Cataluña. Empresa habilitada tipo B.

Consultar sistemas para litio

EPIs necesarios para intervenir en incendio de litio

El ácido fluorhídrico (HF) liberado durante un thermal runaway es uno de los agentes químicos más peligrosos en emergencias industriales. Penetra la piel sin causar dolor inmediato, interfiere con el metabolismo del calcio y puede causar parada cardíaca horas después de la exposición. La ropa de trabajo convencional, incluso con protección ignífuga, no protege frente al HF.

El personal de taller o parking que interviene en un incendio de litio, aunque sea solo para activar la ventilación o cerrar una compuerta, necesita los siguientes EPIs mínimos:

Protección respiratoria

  • EPRA (equipo de protección respiratoria autónoma) para intervención directa: es el único que garantiza protección frente a todos los gases.
  • Semimáscara con filtro combinado ABEK (gases ácidos, vapores orgánicos, amoniaco) como alternativa para trabajos perimetrales sin exposición directa. No suficiente para intervención en el foco.

Protección corporal

  • Traje de protección química tipo 3 (hermético a líquidos) o tipo 4 (hermético a aerosoles) para intervención cercana al foco. El traje ignífugo estándar de bombero no protege frente al HF.
  • Guantes de nitrilo de doble capa o neopreno. Los guantes de cuero y algodón son permeables al HF.
  • Botas dieléctricas si la instalación eléctrica no está cortada o si hay riesgo de contacto con líquidos conductores.

Protección ocular

  • Gafas de seguridad herméticas o pantalla facial completa. Las gafas convencionales con montura abierta no protegen frente a vapores ácidos.

El personal sin este equipamiento no debe acceder a la zona afectada bajo ningún concepto. La actuación correcta es evacuar, confinar y esperar a los bomberos.

[IMAGE: Técnico con equipo de protección individual completo frente a incendio industrial - search terms: industrial firefighter full PPE chemical protection suit]

Formación del personal: qué deben saber

El protocolo más detallado no sirve si el personal no lo ha practicado. Los incidentes de litio en talleres y parkings tienen un componente de urgencia y desorientación que solo la formación específica puede compensar.

Qué debe incluir la formación en instalaciones con VE

El plan formativo mínimo para técnicos de taller y personal de parking con VE debe cubrir:

  • Reconocimiento de señales de alerta temprana: calor anormal en la zona de carga, hinchazón de carcasa, olores químicos inusuales, humo ligero sin llama visible.
  • Protocolo de los primeros cinco minutos: llamada al 112 con información específica de litio, activación de alarma, inicio de evacuación.
  • Manejo del extintor específico: demostración práctica con F-500 EA o AVD sobre fuego simulado. Incluye diferencia con polvo ABC.
  • EPIs disponibles en la instalación: ubicación, colocación correcta y limitaciones de cada equipo.
  • Gestión de la fase post-extinción: por qué no se puede declarar el incidente cerrado hasta confirmación de los bomberos, cómo se documenta el incidente.

Periodicidad recomendada

La formación inicial debe realizarse antes de que el personal empiece a trabajar en zonas con VE. El refresco anual es el mínimo recomendado por la guía VdS 3103. En instalaciones con flota propia de VE o con alta rotación de personal, se recomienda simulacro específico de litio cada seis meses.

[INTERNAL-LINK: simulacros de evacuación e incendio → /blog/simulacros-evacuacion-incendio-guia]

Contexto normativo de la formación

El Plan de Autoprotección de la instalación debe recoger el protocolo específico para incendios de litio como un escenario diferenciado. El Decret 30/2015 de la Generalitat de Catalunya y la Llei 4/1997 de protecció civil de Catalunya establecen las obligaciones de formación para instalaciones con riesgos específicos. Las aseguradoras industriales están incorporando cláusulas que condicionan la cobertura a la acreditación de formación del personal en riesgos de litio.

Preguntas frecuentes

¿Cómo se extingue un incendio de batería de litio en un taller o parking profesional?

Un incendio de batería de litio en entorno profesional requiere grandes cantidades de agua para enfriar las celdas y evitar el thermal runaway progresivo. El agente primario es el agua en forma de niebla de alta presión o inundación. Los extintores de polvo ABC convencionales no son eficaces; solo limitan brevemente la llama. Los sistemas específicos (extintores con F-500 EA, AVD o D-ICE, o sistemas de inundación) están diseñados para controlar el fuego hasta que llegan los bomberos.

¿Por qué es diferente el incendio de litio al de otros materiales?

El litio en las baterías sufre thermal runaway: una celda comprometida calienta las adyacentes, que entran en combustión en cascada. Este proceso puede tardar minutos u horas en propagarse y puede reiniciarse tras aparente extinción. Los gases generados (ácido fluorhídrico, CO, entre otros tóxicos) son extremadamente peligrosos. Por eso el protocolo incluye enfriamiento prolongado incluso tras extinguir la llama visible.

¿Qué sistema de extinción PCI específico para litio existe en el mercado?

Existen varios sistemas: contenedores ignífugos con supresión por niebla de agua, sistemas de extinción por inmersión (water-based immersion), cobertas intumescentes para vehículos en parking, y extintores portátiles con agentes especiales (F-500 EA, D-ICE, AVD). Para parkings con carga de VE, los más usados en Europa son los contenedores ignífugos y los rociadores de alta densidad.

¿Existe normativa específica para la extinción de incendios de litio en parkings?

En 2026 no existe aún una norma española específica para la extinción de incendios de litio en parkings de vehículos eléctricos. Las referencias vigentes son CTE DB-SI, RIPCI (RD 513/2017) y el Reglamento de Estacionamientos de cada comunidad autónoma. El sector sigue las guías VdS (Alemania), NFPA 13 (EE.UU.) y los requisitos de las aseguradoras, que ya exigen soluciones específicas para aparcamientos con carga de VE.

¿Qué EPIs necesita el personal ante un incendio de litio?

El personal requiere EPRA o semimáscara con filtro combinado ABEK, traje de protección química tipo 3 o superior, guantes de nitrilo o neopreno, y botas dieléctricas si hay riesgo eléctrico. El personal no especializado no debe intervenir directamente: el protocolo incluye evacuar y esperar a los equipos de extinción profesional.

Fuentes y normativa

  • RIPCI (RD 513/2017) — BOE. Reglamento de instalaciones de protección contra incendios.
  • CTE DB-SI (RD 314/2006) — BOE. Seguridad en caso de incendio en edificios.
  • ITC-BT-52 (RD 842/2002 REBT) — BOE. Infraestructura de recarga para vehículos eléctricos.
  • UNE-EN 17353:2022 — Protección contra incendios en aparcamientos de vehículos de propulsión alternativa. AENOR.
  • NFPA 13 (2022 edition) — Standard for the Installation of Sprinkler Systems. National Fire Protection Association.
  • VdS 3103 — Richtlinien für stationäre Löschanlagen. Schutz von Elektrofahrzeugen. VdS Schadenverhütung, Alemania.
  • Stockholm Fire Department (2021) — Fires in Electric Vehicles: Interventions, Cooling and Aftermath. Räddningstjänsten Storgöteborg.
  • Glosario PCI de Igniescut — Thermal runaway, RIPCI, BIE y otros términos de este artículo.
  • Guia Tècnica del Departament d'Empresa i Treball de la Generalitat de Catalunya — Marco autonómico para instalaciones de protección contra incendios.

Instalación de sistemas de extinción para litio en Cataluña

Si gestionas un taller de vehículos eléctricos, un parking con carga VE o una flota con vehículos electrificados, el protocolo descrito en este artículo necesita respaldo en instalaciones físicas: sistemas de detección adecuados, dotación de extintores específicos y, si el riesgo lo justifica, sistemas fijos de rociadores o inundación por zona.

Para una revisión detallada de la normativa preventiva aplicable a tu parking, consulta la guía de seguridad en parkings con VE, que cubre detección, ventilación e ITC-BT-52.

Igniescut está habilitada por la Generalitat de Catalunya como empresa tipo B para el diseño, instalación y mantenimiento de sistemas de protección activa contra incendios. Cubrimos Barcelona, Tarragona y toda Cataluña con respuesta en menos de 24 horas en días laborables.

Solicita un análisis del riesgo de litio para tu instalación sin compromiso.

Etiquetas

protocolo extinción litioincendio batería litio profesionalextinción litio parkingsistema pci litio empresavehículos eléctricos incendio protocolo

Compartir artículo

¿Tu parking está preparado para vehículos eléctricos?

Adaptamos la protección PCI de aparcamientos con cargadores EV a la normativa vigente en Barcelona y Tarragona.